«Московский дом Достоевского» представляет выставку «Легенда о Песнярах»

До 13 декабря в Музейном центре «Московский дом Достоевского» проходит выставка «Легенда о Песнярах. Минск — Москва», созданная в рамках российско-белорусского сотрудничества. Экспозиция, подготовленная ГМИРЛИ им. В.И. Даля совместно с Государственным музеем истории белорусской литературы, посвящена белорусской словесности, ее диалогу с русской культурой, а также феномену всенародной и мировой популярности ансамбля «Песняры» в культурном пространстве ХХ века.

Название проекта отсылает к белорусскому слову «пясняр» — певец, речетворец, песнопевец. В белорусской традиции так называют народных поэтов, чьи стихи становились песнями, классиков литературы и тех, кто в своем творчестве прославляет родной край и национальную аутентичность. Подлинным воплощением этого обобщенного образа-символа стал вокально-инструментальный ансамбль «Песняры», созданный в 1968 году. Музыканты не только освоили народные фольклорные традиции, но и заново ввели в культурный оборот классические и современные поэтические тексты на белорусском и русском языках. Для российского зрителя этот коллектив остается брендом и аудиовизуальным ключом, открывающим вхождение в художественный мир Беларуси.

На выставке классические тексты и артефакты белорусской литературы соседствуют с мемориальными предметами, концертными костюмами участников ансамбля «Песняры». Их видео- и аудиозаписи представлены в нескольких инсталляционных локациях. Важным дополнением к экспозиции стали материалы, предоставленные Культурным фондом Александры Пахмутовой: фотографии Александры Николаевны с участниками ВИА «Песняры», а также рукописная партитура ее знаменитой песни «Беловежская пуща».

Вводный раздел экспозиции открывают книжные раритеты XVI–XIX веков. Эти памятники задают масштаб и хронологические ориентиры всему проекту. Среди них — редкие издания Франциска Скорины: Пятикнижие, Часословец и Библия из собрания Государственного исторического музея.

Первая инсталляция «Мой родны кут… / Мой родной край…» посвящена литературному наследию Якуба Коласа. В разделе представлены строки из его поэмы «Новая земля», спетые «Песнярами», которые стали символом любви к родине, белорусской природе и деревне.

Вторая инсталляция «Мая малітва / Моя молитва» обращена к творчеству Янки Купалы и его стихотворению 1912 года, в котором он просил о лучшей доле своему народу. Более трех десятков стихов этого поэта руководитель ансамбля «Песняры» Владимир Мулявин положил на музыку, что позволяет проследить, как классическая поэзия обретает новое звучание в эстрадном искусстве.

Третья инсталляция «Вянок» построена вокруг василькового венка, воспетого Максимом Богдановичем, и его размышлений о судьбе поэта. Именно этой поэзии была посвящена одноименная программа «Песняров», а хитом, вошедшим в золотой фонд ансамбля, стала песня «Вероника».

Локация «Бурепамятный период» раскрывает эксперименты и поиски молодой литературы 1920-х годов. Яркими именами периода стали Петрусь Бровка и Аркадий Кулешов, чьи стихи известны широкой публике по песням «Александрина» и «Алеся».

Отдельная инсталляция посвящена Владимиру Маяковскому, который оказал огромное влияние на развитие новой советской литературы. Поэт неоднократно выступал в Минске и других белорусских городах, а программа «Песняров» на его стихи была исполнена в октябре 1987 года в Москве.

Шестая локация «Через всю войну» представляет писателей-фронтовиков, литературу военного времени и одноименную концертную программу «Песняров», созданную к 40-й годовщине освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков в 1984 году. Завершает выставочный маршрут локация «Песня о Минске», где звучат композиции ансамбля на стихи российских и белорусских поэтов 1960–1970-х годов.